Correvano gli anni Novanta in Argentina, tempi di rampanti misure economiche liberiste. A BuenosAires affluivano alcuni inviati speciali per conto di testate italiane. Ricordo un pomeriggio, mentrecamminavo con Maurizio Chierici per il quartiere di Belgrano. Conversiamo sulla situazione delmomento. La… Leggi tutto »La versione di eva
C’è un intreccio di vite e di pensieri nel libro di Tito Barbini, Il fabbricante di giocattoli (Arkadia). Una storia di riscatto e ribellione, di passione e dolore, di libertà e amore per un’idea rivoluzionaria di mondo e di comunità.… Leggi tutto »Tango e anarchia con Tito Barbini
Invitato da Juan José Saer, Giuseppe Conte arriva in Argentina per prima volta nel 2000. Il suo percorso prevede un tappa a Buenos Aires, punto di arrivo del volo intercontinentale. Lo aspettano poi le città di Rosario, per partecipare al… Leggi tutto »Buenos Aires in presa diretta, tra Borges e Conte
Solo chi è capace di incarnare l’utopia sarà pronto per il combattimento decisivo, quello per recuperare la parte di umanità che abbiamo perduto. (Ernesto Sabato Rojas 24 giugno 1911 Rojas – Santos Lugares 30 aprile 2011) Ernesto Sabato… Leggi tutto »Ernesto Sabato, l’argentino di origine arbëreshë
Alla fine di novembre 2020 Exòrma, che non sbaglia mai un colpo, ha pubblicato Mascaró, il capolavoro di Haroldo Conti, nell’eccellente traduzione di Marino Magliani e Riccardo Ferrazzi. Finora poco conosciuto, il romanzo, l’ultimo di Conti, era stato pubblicato in… Leggi tutto »Il circo di sbandati che fece paura ai golpisti argentini
Nel corso del Novecento è veramente esiguo il numero degli scrittori emigrati che, adottata la lingua del paese d’arrivo, ottengono riconoscimenti anche nella loro terra d’origine. Alma Novella Marani, che per anni ha studiato i rapporti letterari tra Italia e… Leggi tutto »Italiani di Argentina, voci tra due continenti