Come avvicinarsi ad un territorio esotico senza cadere nella trappola dell’esotismo? Come riproporre la magnificenza latinoamericana senza ricorrere ad una prosa ampollosa? In altre parole, come dare corpo ad una serie di esperienze di viaggio in Brasile, citando anche i… Leggi tutto »Brasile (qualcosa del …)
Correvano gli anni Novanta in Argentina, tempi di rampanti misure economiche liberiste. A BuenosAires affluivano alcuni inviati speciali per conto di testate italiane. Ricordo un pomeriggio, mentrecamminavo con Maurizio Chierici per il quartiere di Belgrano. Conversiamo sulla situazione delmomento. La… Leggi tutto »La versione di eva
Invitato da Juan José Saer, Giuseppe Conte arriva in Argentina per prima volta nel 2000. Il suo percorso prevede un tappa a Buenos Aires, punto di arrivo del volo intercontinentale. Lo aspettano poi le città di Rosario, per partecipare al… Leggi tutto »Buenos Aires in presa diretta, tra Borges e Conte
A fine anni Venti del secolo scorso, mentre il Che Guevara iniziava a gattonare, tra gli intellettuali argentini appartenenti all’alta borghesia il viaggio in Italia era ritenuto un’esperienze formativa da affrontare con le dovute cautele: letture, guide e consigli che… Leggi tutto »con Ernesto in viaggio per il continente
Nel corso del Novecento è veramente esiguo il numero degli scrittori emigrati che, adottata la lingua del paese d’arrivo, ottengono riconoscimenti anche nella loro terra d’origine. Alma Novella Marani, che per anni ha studiato i rapporti letterari tra Italia e… Leggi tutto »Italiani di Argentina, voci tra due continenti